Die Kontrolle von Tatsachenfeststellungen und -würdigungen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Zur gerichtlichen Nachprüfung von Kommissionsentscheidungen im Vergleich zum deutschen und französischen Recht
Year: 2022
Author: Rolf Rausch
Series: Schriften zum Europäischen Recht, Vol. 19
Copyright Year: 1994
Book Details
ISBN: 978-3-428-48088-3
DOI: https://doi.org/10.3790/978-3-428-48088-3
Published online: 2022-01
Edition: 1
Language: German
Pages: 330
Keywords: Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht Europäische Union /Verwaltungsrecht Europäischer Gerichtshof /Rechtsvergleichung Europäisches Gemeinschaftsrecht
Author Details
Subjects: Constitution ,
Pricing
Institution: €79.90 (incl. local VAT if applicable)
Individual: €79.90 (incl. local VAT if applicable)
Section Title | Page | Action | Price |
---|---|---|---|
Vorwort | 7 | ||
Inhaltsverzeichnis | 9 | ||
Abkürzungsverzeichnis | 17 | ||
Einleitung | 21 | ||
Teil 1: Einführung | 24 | ||
A. Das Handeln der Kommission als materielle Verwaltungstätigkeit | 24 | ||
I. Der Begriff der Verwaltung im Gemeinschaftsrecht | 24 | ||
1. Der Verwaltungsbegriff im EWGV | 24 | ||
2. Der Verwaltungsbegriff in der Literatur | 25 | ||
II. Die Kommission als Exekutivorgan der Gemeinschaft | 25 | ||
B. Die Kontrolle durch den Gerichtshof als verwaltungsgerichtliches Verfahren | 27 | ||
C. Anfechtungsklage und recours pour excès de pouvoir als Vergleichsmaßstäbe | 28 | ||
D. Weiterer Gang der Darstellung | 28 | ||
Teil 2: Der verwaltungsgerichtliche Kontrollumfang im deutschen Recht | 30 | ||
A. Die historische Entwicklung der Verwaltungsgerichtsbarkeit in Deutschland | 30 | ||
B. Allgemeine verfassungsrechtliche Vorgaben und Kontrollgrenzen | 32 | ||
I. Allgemeine verfassungsrechtliche Vorgaben | 32 | ||
1. Art. 19 IV GG als Garantie subjektiven Rechtsschutzes | 32 | ||
2. Art. 19 IV i.V.m. Art. 20 III GG als Gewährleistung objektiver Rechtskontrolle | 33 | ||
II. Allgemeine Kontrollgrenzen | 35 | ||
1. Keine universale Kontrolle | 35 | ||
2. Beschränkung auf Rechtskontrolle | 36 | ||
3. Beschränkung der richterlichen Kontrolle bei normativ eröffneten Entscheidungsspielräumen der Verwaltung | 36 | ||
III. Zusammenfassung | 38 | ||
C. Die Kontrolle von Tatsachenfeststellungen | 39 | ||
I. Recht zur unabhängigen Sachverhaltserforschung | 39 | ||
1. Geltung des Untersuchungsgrundsatzes (§ 86 I VwGO) | 39 | ||
2. Geltung des Verfügungsgrundsatzes | 40 | ||
3. Analyse | 41 | ||
4. Mittel zur Sachaufklärung | 42 | ||
II. Pflicht zur umfassenden Sachverhaltserforschung | 43 | ||
III. Grenzen der Untersuchungspflicht | 45 | ||
1. Begrenzung durch Zumutbarkeit | 45 | ||
2. Begrenzung durch Mitwirkungspflichten | 46 | ||
3. Grenzen der Untersuchungspflicht bei wissenschaftlich-technischen Fragekomplexen | 49 | ||
IV. Beweislast | 50 | ||
V. Zusammenfassung | 53 | ||
D. Die Kontrolle der rechtlichen Würdigung von Tatsachen | 54 | ||
I. Kontrolle im Bereich rechtlich gebundener Verwaltung | 54 | ||
II. Die gerichtliche Nachprüfung unbestimmter Rechtsbegriffe | 55 | ||
1. Anerkennung eines Beurteilungsspielraumes | 56 | ||
a) Lehre vom Beurteilungsspielraum | 56 | ||
b) Vertretbarkeitslehre | 57 | ||
c) Einschätzungsprärogative | 57 | ||
d) Gleichsetzung mit Ermessen | 57 | ||
e) Ausweitung des Beurteilungsspielraumes auf die Auslegung unbestimmter Rechtsbegriffe | 58 | ||
2. Grundsätzlich umfassende Überprüfbarkeit | 58 | ||
3. Stellungnahme | 59 | ||
4. Fälle bestehender Beurteilungsspielräume | 61 | ||
a) Bewertung von Prüfungsleistungen und prüfungsähnliche Entscheidungen | 61 | ||
b) Beamtenrechtliche Beurteilungen | 63 | ||
c) Entscheidungen unabhängiger pluralistischer Gremien | 64 | ||
d) Verwaltungspolitische Faktoren | 66 | ||
e) Prognostische Einschätzungen und Risikobewertungen im Bereich des Umwelt- und Wirtschaftsrechts | 66 | ||
5. Kontrollumfang angesichts bestehender Beurteilungsspielräume | 71 | ||
6. Ausschluß von Beurteilungsspielräumen bei Grundrechtseingriffen | 78 | ||
a) Neuere Rechtsprechung des BVerfG zum Prüfungsrecht | 80 | ||
b) Neuere Rechtsprechung des BVerfG zur Indizierung jugendgefährdender Schriften | 82 | ||
7. Zusammenfassung | 84 | ||
III. Die gerichtliche Kontrolle des Verwaltungsermessens | 85 | ||
1. Ermessensüberschreitung (§ 114 1. Alt. VwGO) | 86 | ||
2. Ermessensnichtgebrauch/-unterschreitung | 87 | ||
3. Εrmessensfehlgebrauch/-mißbrauch (§ 114 2. Alt. VwGO) | 87 | ||
4. Verstoß gegen Grundrechte und allgemeine Verfassungs- und Verwaltungsgrundsätze | 88 | ||
5. Verstoß gegen allgemeine Entscheidungsanforderungen | 90 | ||
a) Tatsachenirrtümer | 90 | ||
b) Verfahrensfehler | 90 | ||
6. Zusammenfassung | 92 | ||
IV. Die Kontrolle von Tatsachenwürdigungen im deutschen Verwaltungsprozeß – Zusammenfassung | 93 | ||
Teil 3: Der verwaltungsgerichtliche Kontrollumfang im französischen Recht | 95 | ||
A. Die historische Entwicklung der französischen Verwaltungsgerichtsbarkeit im allgemeinen und des recours pour excès de pouvoir im besonderen | 95 | ||
I. Die historische Entwicklung der französischen Verwaltungsgerichtsbarkeit | 95 | ||
II. Die historische Entwicklung des recours pour excès de pouvoir | 99 | ||
B. Allgemeine Vorgaben und Kontrollgrenzen | 100 | ||
I. Allgemeine Vorgaben | 100 | ||
1. Verfassungsrechtliche Vorgaben | 100 | ||
2. Das Prinzip der légalité | 102 | ||
3. Der recours pour excès de pouvoir als objektive Klageart | 104 | ||
4. Zusammenfassung | 106 | ||
II. Die Klagegründe des recours pour excès de pouvoir | 106 | ||
III. Allgemeine Kontrollgrenzen | 109 | ||
1. Bindung an die konkreten Klagegründe (moyens) | 109 | ||
2. Beschränkung auf Rechtmäßigkeitskontrolle | 112 | ||
3. Beschränkung der richterlichen Kontrolle durch Ermessensspielräume der Verwaltung | 112 | ||
4. Beschränkung der richterlichen Kontrolle bei Vorliegen besonderer Sachkenntnisse der Verwaltung | 114 | ||
5. Fazit | 115 | ||
IV. Zusammenfassung | 116 | ||
C. Die Kontrolle von Tatsachenfeststellungen | 116 | ||
I. Recht zur eigenständigen Sachverhaltserforschung | 117 | ||
II. Pflicht zur Sachverhaltserforschung | 118 | ||
III. Grenzen der Untersuchungspflicht | 119 | ||
1. Grundsätzliche Darlegungslast des Klägers | 119 | ||
2. Anforderungen an die Mitwirkungspflicht der Verwaltung | 121 | ||
IV. Praxis der gerichtlichen Aufklärungspflicht | 122 | ||
V. Beweislast | 124 | ||
VI. Zusammenfassung | 124 | ||
D. Die Kontrolle der rechtlichen Würdigung von Tatsachen | 125 | ||
I. Die Kontrolle der Klagegründe der légalité externe | 126 | ||
II. Die Kontrolle des Ermessensmißbrauchs (détournement de pouvoir) | 128 | ||
III. Die Kontrolle der “violation directe de la loi” | 129 | ||
IV. Die Kontrolle der “erreur de droit” | 130 | ||
V. Die Kontrolle der “erreur de fait” | 134 | ||
1. Die Minimalkontrolle (contrôle minimum) | 134 | ||
a) Traditioneller Umfang des contrôle minimum | 134 | ||
b) Einschränkung des Ermessens durch die “erreur manifeste” | 136 | ||
c) Zusammenfassung | 139 | ||
2. Die Normalkontrolle (contrôle normal) | 140 | ||
3. Die Maximalkontrolle (contrôle maximum) | 141 | ||
a) Die Kontrolle der “adéquation de la décision aux faits” | 142 | ||
b) Die Bilanzkontrolle (contrôle du bilan) | 143 | ||
VI. Die Kontrolle der Tatsachenwürdigung – Zusammenfassung und Vergleich | 146 | ||
Teil 4: Der Kontrollumfang im Verfahren vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | 153 | ||
A. Allgemeine Vorgaben und Kontrollgrenzen | 153 | ||
I. Vorgaben des Gemeinschaftsrechts | 153 | ||
1. Objektive Rechtmäßigkeitskontrolle | 153 | ||
a) Art. 164 EWGV | 153 | ||
b) Art. 173 EWGV | 155 | ||
2. Subjektiver Individualrechtsschutz | 156 | ||
3. Art. 6 EMRK | 159 | ||
a) Sachlicher Anwendungsbereich | 160 | ||
b) Garantien des Art. 6 EMRK | 162 | ||
4. Grundsätzliche Möglichkeit der Kontrollbeschränkung | 163 | ||
II. Allgemeine Kontrollgrenzen | 164 | ||
1. Bindung an die Klagegründe | 164 | ||
2. Rechtmäßigkeits-, nicht Zweckmäßigkeitskontrolle – Gewaltenteilung | 169 | ||
3. Höhere Sachkompetenz | 170 | ||
III. Zusammenfassung | 171 | ||
B. Die Kontrolle von Tatsachenfeststellungen | 172 | ||
I. Recht zur unabhängigen Sachverhaltserforschung | 172 | ||
1. Gemeinschaftsrechtliche Vorgaben | 173 | ||
a) Art. 164, 173 EWGV | 173 | ||
b) Vorschriften über die Beweiserhebung (Art. 21 ff. Satzung, Art. 45 VfO) | 173 | ||
2. Literatur | 174 | ||
3. Vergleich zum französischen Recht | 175 | ||
4. Vergleich zum deutschen Recht | 176 | ||
5. Stellungnahme | 176 | ||
6. Aussagen von Gerichtshof und Generalanwälten | 176 | ||
II. Pflicht zur Erforschung des Sachverhaltes | 178 | ||
1. Vorgaben des Gemeinschaftsrechts | 178 | ||
2. Literatur | 178 | ||
3. Vergleich zum deutschen Recht | 179 | ||
4. Vergleich zum französischen Recht | 180 | ||
5. Übertragbarkeit auf das Gemeinschaftsrecht | 180 | ||
III. Praxis des Gerichtshofs | 182 | ||
1. Ausübung der Befugnisse zur Beweiserhebung | 182 | ||
2. Anforderungen an die Darlegungslast | 184 | ||
3. Anforderungen an die Mitwirkungspflichten der Parteien | 185 | ||
4. Bewertung der Kontrollpraxis | 187 | ||
5. Ermessen der Kommission bezüglich der Sachverhaltsermittlung in Ausnahmefällen | 190 | ||
a) Freiheit hinsichtlich der Datenauswahl | 191 | ||
b) Freiheit der Kommission, ihrer Entscheidung eine Sachverhaltsgruppe zugrunde zu legen | 192 | ||
c) Freiheit globaler Feststellungen | 193 | ||
6. Die Kontrollpraxis des Gerichts erster Instanz | 194 | ||
7. Beweislast | 198 | ||
IV. Zusammenfassung | 199 | ||
C. Die Kontrolle der Tatsachenwürdigung – Vorgaben des Gemeinschaftsrechts | 202 | ||
I. Vorgaben des EWGV | 203 | ||
II. Exkurs: Die Vorgaben des Art. 33 I 2 EGKSV | 204 | ||
1. Grundsätzliches Verbot der Nachprüfung der Würdigung der wirtschaftlichen Gesamtlage (Art. 33 I 2 1. HS EGKSV) | 204 | ||
a) Verbot jeder Würdigung wirtschaftlicher Tatsachen und Umstände | 205 | ||
b) Verbot der Würdigung zusammenfassender Schlüsse | 205 | ||
c) Stellungnahme | 205 | ||
aa) Wortlaut | 206 | ||
bb) Entstehungsgeschichte | 207 | ||
cc) Vergleich zum recours pour excès de pouvoir | 208 | ||
dd) Zielsetzung des Art. 33 EGKSV | 209 | ||
d) Aussagen des Gerichtshofs | 210 | ||
2. Ausnahmsweise Kontrolle der Würdigung der Gesamtlage (Art. 33 I 2 2. HS EGKSV) | 211 | ||
a) Rüge des Ermessensmißbrauchs/der offensichtlichen Vertragsverletzung | 211 | ||
b) Kontrolle des Ermessensmißbrauchs | 212 | ||
aa) Ermessensmißbrauch als “détournement de pouvoir” | 212 | ||
bb) Objektivierungstendenzen des Gerichtshofs | 213 | ||
cc) Verfahrensmißbrauch | 214 | ||
c) Offensichtliche Verkennung der Bestimmungen des Vertrages | 214 | ||
aa) Systematische Einordnung | 214 | ||
bb) Der Begriff der “offensichtlichen Verkennung” | 215 | ||
(1) Begriffsbestimmung durch den Gerichtshof | 215 | ||
(2) Begriffsbestimmungen in der Literatur | 217 | ||
(a) Besonders schwerer Verstoß | 217 | ||
(b) Evidenter Verstoß | 217 | ||
(c) Eindeutige Überschreitung der Ermessensgrenzen | 217 | ||
(3) Stellungnahme | 218 | ||
d) Anwendungsbereich des Art. 33 I 2 EGKSV | 222 | ||
3. Zusammenfassung zu Art. 33 EGKSV | 224 | ||
III. Die Einräumung von Entscheidungsspielräumen der Kommission im Rahmen des Art. 173 EWGV | 225 | ||
1. Unbeschränkte Letztentscheidungskompetenz der Kommission bei Würdigungen wirtschaftlicher Gesamtlagen | 225 | ||
2. Unbeschränkte richterliche Nachprüfungsbefugnis | 227 | ||
3. Gleicher bzw. im wesentlichen gleicher Kontrollumfang wie in Art. 33 EGKSV | 228 | ||
a) Inhaltliche Gleichwertigkeit trotz struktureller Verschiedenheit | 228 | ||
b) Vereinbarkeit mit der Zielsetzung des Art. 173 EWGV | 229 | ||
c) Vereinbarkeit einer Gleichwertigkeit mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs zum EWGV | 231 | ||
aa) Frühe Rechtsprechung | 231 | ||
bb) Neuere Rechtsprechung | 235 | ||
4. Zusammenfassung | 238 | ||
IV. Der Umfang der Kontrolle durch den Gerichtshof angesichts bestehender Entscheidungsspielräume der Kommission | 238 | ||
1. Inhaltliche Gleichwertigkeit trotz struktureller Verschiedenheit | 238 | ||
2. Die Rechtsprechung des Gerichtshofs zum Umfang der gerichtlichen Kontrolle von Entscheidungsspielräumen der Kommission | 239 | ||
a) Frühe Rechtsprechung | 239 | ||
b) Neuere Rechtsprechung | 240 | ||
aa) Auslegung des Begriffs des “offensichtlichen Irrtums” im Lichte der Zielsetzungen des Art. 173 EWGV | 242 | ||
bb) Vergleich zur “erreur manifeste” | 243 | ||
cc) Der Begriff des “offensichtlichen Irrtums” in der Rechtsprechung des Gerichtshofs | 244 | ||
3. Zusammenfassung | 246 | ||
V. Ermessen des Gerichtshofs bei der Bestimmung des Kontrollumfangs | 248 | ||
VI. Zusammenfassung und Vergleich | 250 | ||
D. Die Kontrolle der Tatsachenwürdigung in der Praxis des Gerichtshofs | 253 | ||
I. Gebundene Entscheidungen (compétence liée) | 253 | ||
II. Entscheidungsspielräume der Kommission | 254 | ||
1. Beispiele für Entscheidungsspielräume in EWGV und Sekundärrecht | 254 | ||
a) Ermessensspielräume auf der Tatbestandsseite | 254 | ||
b) Ermessensspielräume auf der Rechtsfolgenseite | 256 | ||
2. Kontrolle der Auslegung von Rechtsbegriffen | 257 | ||
3. Kontrolle der Beurteilungskriterien | 258 | ||
a) Allgemeine Vorgabe der maßgeblichen Kriterien | 258 | ||
b) Überprüfung der konkret verwendeten Kriterien | 258 | ||
c) Bewertung der genannten Vorgehensweisen | 259 | ||
4. Kontrolle der Beurteilung der komplexen ökonomischen Situation | 261 | ||
a) Vorliegen eines Ermessensmißbrauchs | 261 | ||
b) Vorliegen eines offensichtlichen Irrtums | 262 | ||
5. Kontrolle der Einhaltung allgemeiner Rechtsgrundsätze | 263 | ||
a) Verhältnismäßigkeitsgrundsatz | 264 | ||
b) Gleichbehandlungsgrundsatz | 266 | ||
c) Vertrauensschutz und Rechtssicherheit | 267 | ||
6. Kontrolle der Form- und Verfahrensanforderungen | 270 | ||
a) Kontrolle besonderer Verfahrensanforderungen der Befugnisnorm | 271 | ||
b) Kontrolle allgemeiner Verfahrensanforderungen | 273 | ||
7. Einhaltung der Vertragsziele | 277 | ||
8. Zusammenfassung | 277 | ||
E. Weitergehende gerichtliche Kontrolle im Wettbewerbsrecht | 279 | ||
I. Die Kontrollpraxis des Gerichthofs hinsichtlich Art. 85 I, 86 und 92 I, II EWGV | 280 | ||
1. Vorliegen eines verbotenen Kartells (Art. 85 I EWGV) | 280 | ||
2. Vorliegen eines Mißbrauchstatbestandes (Art. 86 EWGV) | 283 | ||
3. Vorliegen einer unzulässigen Beihilfe (Art. 92 I EWGV) | 284 | ||
II. Die Kontrollpraxis des Gerichtshofs im Bereich der Ausnahmen nach Art. 85 III und Art. 92 III EWGV | 285 | ||
1. Freistellungen vom Kartellverbot (Art. 85 III EWGV) | 286 | ||
a) Ermessen auf der Tatbestandsseite | 286 | ||
b) Gebundene Entscheidungen auf der Rechtsfolgenseite | 288 | ||
2. Erteilung von Ausnahmen vom Verbot staatlicher Beihilfen gemäß Art. 92 III EWGV | 289 | ||
a) Ermessen auf der Tatbestandsseite | 290 | ||
b) Gebundene Entscheidungen auf der Rechtsfolgenseite | 292 | ||
III. Gründe für die umfassende Kontrolle im Rahmen von Art. 85 I, 86 und 92 I EWGV | 294 | ||
1. Deklaratorischer – konstitutiver Charakter | 294 | ||
2. Unbeschränkte Nachprüfung aufgrund Art. 172 EWGV | 295 | ||
3. Entbehrlichkeit der Vornahme komplexer Würdigungen | 296 | ||
4. Systematik der Wettbewerbsvorschriften | 297 | ||
IV. Zusammenfassung | 299 | ||
Ergebnisse der Untersuchung | 301 | ||
Literaturverzeichnis | 310 |